ちょっと面白い話（小笑話）

残業のしすぎ

ある男が職業紹介所にやってきました。彼は書類に記入をすませ、紹介所の職員に渡しました。

職員はそれを一目見ると、男に向かってこう言いました。「書き間違いではありませんか？今年で32歳のあなたに、なぜ38年の経験があるんです？」

男はあわてずさわがず、答えました。「書き間違いじゃありません。残業がとても多かったのです！」

加班过多

有一个人来到职业介绍所，他填好了表，交给介绍所的职员。

这个职员一看，就对他说：“你是不是写错了?你今年才32岁，怎么已经有38年的经验?”

求职者不慌不忙地回答：“我没有写错，因为加班过多!”