詩紋翻訳サービス

中国語・英語翻訳

日⇔中・英⇔日

　●翻译各种公证书,申请书,信件,合同书等等

　　各種公証書、申請文書、手紙、契約書等翻訳承ります。

　●We translate Japanese into English and English into Japanese.

    We assure you prompt and accurate translation and reasonable charge

    英語を翻訳いたします。迅速で正確な翻訳をいたします。

　●中国語の出張通訳を承ります

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　詩紋翻訳サービス

　【所在地】　富山市呉羽茶屋町203-21富田ビル2F

　　　　TEL　　076－434-2881

　　　　FAX　　076－434-2881

　　　EMAIL　　yan1111@silk.plala.or.jp

鏡の法則

現実に起きる出来事は、一つの『結果』です。

『結果』には必ず『原因』があり、

その原因は、あなたの心の中にあるのです。

つまり、あなたの人生の現実は

あなたの心を映し出したの鏡だと

思ってもらうといいと思います。

镜子的法则(中国語訳文)

现实中发生的事,是一个『结果』。

至于『结果』就必然有『原因』,

那个原因就在你的心里。

也就是可以认为,

你人生中的现实

是照映出你心灵的镜子