特権なくなりそう(;-;)
今日、来日して12年目になりました。段々「あなたは日本人と一緒」,「あなたは中国人に見えないね」と言われることが多くなりました(今日も言われましたよ)。周りの日本人に認められて、凄く嬉しいながらちょっと寂しさもあります…外国人の特権がなくなりそうな感じ。
最初日本に来た時、日本語が全く分かりませんでした。当時、周りの日本人にゆっくり優しく日本語を教えてもらいました。言葉が分からないから仕事のミスも大目に見てもらえたし、わけがわからい失礼な事を言ってしまったとしてもまあ許してもらってました。習慣も分からないから色々なことも教えてもらいました。何かしようとするときには周りの日本人がいつも助けてくれました。
12年間、本当に日本人には親切にしてもらうことが多かったです。でも、当時はちょっと日本語を話しただけで皆さん「日本語が上手ですね~」なんてほめてもらえたのに、はるかに上達した今、「日本語本当に下手だな~」と言われることが多いです(>。<)
まだ日本に来て日が浅い多くの外国人が「日本人にいじめられる」とか「馬鹿にされる」と嘆いているのを聞きますが、でも私は一言言いたいです。日本語が分からないからこそ、まだ生活に慣れていないからこそ優しく親切にしてもらっている部分があるはずです。色々不満を言う前に、まずそういう点に気がついて欲しいです。
ただ周りの日本人のお友達にも一言言わせてください。
「ちょっと!私はまだまだ分からないことがいっぱいある外国人だよ。あわてて厳しくしないでよ!」(まだ当分、外国人扱いでお願いします。)
| 固定リンク


コメント